Six friends collected 1/3 of a bin of aluminum cans. If each friend collected the same number of cans, what fraction of the bin did each friend fill?