How is the genetic code of DNA influential to protein synthesis and ultimately cell specialization within multicellular organisms?