A 14-year-old emancipated minor at 22 weeks' gestation comes in for her second prenatal examination. as she enters the examination room with her mother, she tells the nurse that she does not want her mother present for the examination. what should the nurse say?